ਏਤੇ ਮੋ ਰਾਜਿਆ ਕੇ ਵਕੀਲ ਆਏ | ਅਉ ਬੇਨਤੀ ਕੀਆ | ਜੋ ਹਜੂਰ ਕੇ ਸਿੰਘ ਹਮਾਰੇ ਖੇਤਾ ਮੈ ਸਿਕਾਰ ਖੇਲਤੇ ਫਿਰਤੇ ਹੈਂ | ਵਾ ਨਾਹਕ ਭੀ ਘੋੜੇ ਖੇਤਾ ਮੈ ਲੈ ਜਾਤੇ ਹੈ | ਹਮਾਰਾ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਰੁਪਿਆ ਕਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਤਾ ਹੈ |

Here (Anandpur) the legal representatives of the Kings (neighbouring) officially went and complained to Guru ji that his Singhs were hunting on their horses in the Kings fields and causing damage to the tune of thousands of rupees (millions in todays value).

SHARE GYAAN WITH THE SANGAT

This is a truly panthic effort, we would be honoured to add your findings here. Please provide the exact reference and content in either Gurmukhi or English. Puraatan ithihaas, puraatan rehit or Gurbaani is foundational. But if you have any other useful and relevant references we will certainly consider it.

1 + 10 =

Share This